Kuala Lumpur Sedia Dois Grandes Eventos Sobre Câncer

De 23 a 26 de setembro, aconteceu a reunião da Sociedade Internacional para Qualidade nos Cuidados de Saúde- ISQUA, onde a Dra Beatriz Hornburg, patologista do CEDAP, foi como Delegada, representando a Sociedade Brasileira de Patologia.


- Este grande Congresso que fechou com chave de ouro nos fazendo ver o que realmente importa: os pacientes e como ouvi-los! – diz a Dra. Beatriz.


International Society for Quality in Healthcare- ISQUA. Delegate representing the Brazilian Society of Pathologist. Great Congress that closed with a golden key making us see what really matters: the patients and how to listen to them!






Na seqüência, de 01 até 04 de outubro, aconteceu o Congresso Mundial do Câncer - União Internacional para o Controle do Câncer - https://www.uicc.org.


Em Kuala Lumpur, pessoas de todo o mundo e de profissões diferentes se juntam para discutir formas de fazer diagnóstico, tratamento e proporcionar qualidade de vida acessível às vítimas de câncer! Parcerias, inovação, criatividade e consciência da importância de trabalhar todos juntos para um objetivo comum: prevenir e controlar o câncer, bem como proporcionar aos pacientes melhores resultados!

World Cancer Congress - Union International for Cancer Control - https://www.uicc.org. 

Where people from all over the world, from all different professions come together to discuss ways of making diagnosis, treatment and better quality of life accessible to those who are victims of cancer! Partnerships, innovation, creativity and awareness of the importance of working all together for a common goal: to prevent and control cancer, da well as to provide the patients better outcomes!!




A Dra. Beatriz Hornburg foi palestrante neste grande evento, apresentando a metodologia que o laboratório CEDAP usa para contribuir com a sociedade, através da “Busca Ativa de pacientes com suspeita ou câncer de colo de útero”.




A Dra. Beatriz agradece a oportunidade de fazer parte deste movimento mundial com as seguintes palavras:


“O resultado de uma fantástica equipe de profissionais no CEDAP, trabalhando com paixão e compromisso com a qualidade, permite-nos apresentar o nosso trabalho no Congresso Mundial do Câncer, em Kuala Lumpur, na Malásia! É uma honra fazer parte dessa equipe! Minha sincera gratidão a todos vocês, e especialmente ao meu amigo e parceiro de longo tempo, Dr. Hercilio Fronza Junior!”


The result of a fantastic team of professionals at CEDAP, working with passion and commitment to Quality, allow us to present our work at World Cancer Congress, in Kuala Lumpur, Malaysia! It is an honor to be a part of this team! My sincere gratitude to all of you, and specially to my long time friend and partner, Dr. Hercilio Fronza Junior!